"ترجمة خاطئة" لمنشور على فيسبوك تتسبب باعتقال عامل فلسطيني
"ترجمة خاطئة" لمنشور على فيسبوك تتسبب باعتقال عامل فلسطيني

الأحد | 22/10/2017 - 11:13 صباحاً

تسببت ترجمة خاطئة لمنشور كتبه عامل فلسطيني على موقع "فيسبوك"، باعتقاله، الأسبوع الماضي.

وبحسب صحيفة "هآرتس" العبرية، فإن العامل الذي يعمل في موقع بناء داخل مستوطنة بيتار عيليت كتب يوم الأحد الماضي كلمة "يصبحكم" بالعربية عبر صفحته على فيسبوك، بجانب صورته وهو بجانب جرافة، إلا أن الترجمة الآلية الفورية للفيسبوك أدت لمعنى آخر "يذبحهم".

ووفقا للصحيفة، فإن الترجمة غير الصحيحة وصورة الرجل بجانب الجرافة جعلت الشرطة تفكر أن لديه النية بتنفيذ هجوم ما أثار شكوكها وقامت بتحديد مكانه واعتقاله.



التعليـــقات 
جميع التعليقات تعبر عن وجهة نظر اصحابها وليس عن وجهة نظر طقس فلسطين

النشرة الجوية
جاري التحميل ..
أحدث الاخبار
استفتاء
هل تعتقد ان الحل لإنعدام النظافة في الطرقات يكمن في
0
0
0

ينتهي التصويت بتاريخ 14/07/2016

أوقات الصلاة
الفجر 04:51
الظهر 11:26
العصر 02:16
المغرب 04:35
العشاء 06:01